全美中文学校协会华文教育基金会（CLCEF-CSAUS）简介
Introduction of the CLCEF-CSAUS
全美中文学校协会华文教育基金会(CLCEF-CSAUS) 是全美中文学校协会的附属机构。
全美中文学校协会(CSAUS)成立于1994年，是一个在美国注册的非营利性教育组织,由分布在美国近五十个州的四百多所中文学校组成。目前会员学校在校学生达二十万左右，教师逾万人。作为美国最大的华人组织，全美中文学校协会服务于美国各地的中文学校和华人社区，服务于千千万万个华人家庭，推广中华语言和文化的教育，促进中美两国间的交流与合作。
全美中文学校协会成立二十多年来，向全美各地华裔及其它族裔学生传播中华语言文化，在华人社区及美国主流社区开展各种文化和中华节庆活动；协会每年承办组织中国寻根之旅夏令营、专家巡讲团来美为华文教师培训、全国性大型文化教育项目、文艺巡回演出、国际文化艺术交流等活动。
协会也一直与中国国内侨务部门、学校与文化机构、团体组织、企业商团等保持紧密联系；加强与美国各华文教育组织的横向联系，发展与美国其它机构的合作，加速与美国主流社会的融合。全美中文学校协会以其广泛扎实的基础、多功能的社会效应和巨大的发展潜力，得到了中美两国多方面的关注和支持。
全美中文学校协会华文教育基金会(CLCEF-CSAUS) 是建立在全美中文学校协会二十多年发展壮大的基础上，顺应海外华文教育发展的迅猛趋势而成立的非营利性公募基金会。基金会面向世界各地公众募捐；基金会的使命是：弘扬中华文化，促进美国华文教育事业发展，加强美中文化交流；基金会公益活动的业务范围是：资助与华文教育相关的项目，资助华文教育困难单位，资助华文教育公益宣传活动，资助弘扬中华文化的活动，资助华裔青少年夏令营活动，奖励华文教育优秀人才以及为弘扬中华文化做出杰出贡献的个人和团体，以及其它符合本基金会使命的相关项目。
全美中文学校协会和基金会的管理团队成员，以及遍布美国各地的协会的会员-中文学校的管理团队成员、教师、家长，绝大部分都是来自中国大陆的留学专业人员，专业范围几乎涵盖了理学、工学、医药、政治、经济、法律、金融、财会、商贸、文化、艺术、教育等众多门类。目前有越来越多的专业人士出任公司总裁、公司首席科学家/工程师、大学校长及各级管理人员、教授、医生和律师。协会希望今后与更多的团体组织、专业机构、行业商团加强合作，开拓创新，推动中华语言文化在海外的传播，促进中美两国多方位的交流。
The Chinese Language Culture Education Foundation
(CLCEF) is a subsidiary of the Chinese School Association in the United States
(CSAUS) and herein is referred to as CSAUS.
The CSAUS was founded in 1994 and is a
non-profit organization comprised of over 400 Chinese schools across 50 states
in the USA.
The aggregate number of enrolled students in all the member schools is
approximately 200,000, and the number of faculty, staff and teachers totals
nearly 10,000 across the nation. Being one of the largest organizations in the
Chinese community, the CSAUS has been serving the Chinese schools, communities,
and thousands of Chinese families all over the United
States in promoting Chinese culture and language
education and strengthening the exchange and cooperation between the peoples of
the United States and China.
Over the 20 years since
its establishment, the CSAUS has disseminated Chinese cultural information to
people of all origins across the United States by running various
activities and events in diversified communities. Each year, the CSAUS has
organized various programs such as the China Homecoming Trip summer camps. The
Professional Teaching Expert Group is sent to train our Chinese school teachers
here in the US and provides, large-scale cultural and educational events like
cultural performance tours and the exchanges of international arts and
performances.
The CSAUS has established close ties with many
institutions and organizations in China ranging from the Oversea
Chinese Affair Office of the State Council, schools and cultural organizations,
industrial enterprises and entities in both public and private sectors. At the
same time, the CSAUS has also paid great attention to strengthening
relationships with various Chinese educational organizations across the U.S. and exploring potential cooperative
opportunities with other organizations in the U.S. as well. All of these have
expedited the process for CSAUS to evolve as one of the main streams in
American society. Deeply rooted in the philosophy of diversity with
multi-functional social effects and great growing potential, the CSAUS has been
drawing increasing attention and support from both China
and the United States.
The CLCEF-CSAUS is also a non-profit fundraising
organization whose establishment has emerged from the growth of CSAUS over 20
years following the trend of swift development of Chinese culture and language
education overseas. The CLCEF is now open to all sorts of donations and
contributions at home and abroad, be it from organizations or individuals. The
mission of the CLCEF is to promote both Chinese Culture and the development of
Chinese language education in the United States so as to strengthen
the Sino-American Cultural exchange. The scope of the CLCEF business is to fund
any programs related to the development of the Chinese language and cultural
education. We do this to aid any institutions or organizations that have
financial hardships and to support any public Chinese cultural and educational
events that will benefit all communities. CLCEF funds summer camp events for
all Chinese-learning students to reward outstanding personnel and institutions
or organizations that have made great contributions to the promotion of the
Chinese culture and language education. CLCEF also aims to fund any other
programs or projects aligned with CLCEFs mission.
The majority members of both CSAUS and CLCEF,
together with member-school management team members, teachers, parents, etc.
that have shaped the leadership of the CSAUS and CLCEF were formerly students
studying abroad from mainland China.
Their professional expertise covers a broad range of subjects in science,
technology, medicine, political science, economy, law, accounting and finance,
business administration and management, fine arts, education and more. An
increasing number of these experienced professionals have become corporate
leaders, senior scientists, engineers, university presidents, professors,
doctors, lawyers, and managers at various levels in their organizations. The
CSAUS expects to establish cooperative relationships with more organizations,
enterprise entities, professional firms and businesses so as to create
innovation in promoting and disseminating the Chinese language and culture
overseas in order to strengthen multi-dimensional exchanges between China and the United States.
全美中文学校协会华文教育基金会董事会成员
全美中文学校协会华文教育基金会执行委员会
全美中文学校协会华文教育基金会捐款条例
全美中文学校协会华文教育基金会捐款奖级名单
